diff --git a/src/renderer/component/splash/view.jsx b/src/renderer/component/splash/view.jsx
index 667ab8c53..07c1deec6 100644
--- a/src/renderer/component/splash/view.jsx
+++ b/src/renderer/component/splash/view.jsx
@@ -30,7 +30,7 @@ export class SplashScreen extends React.PureComponent<Props, State> {
     super(props);
 
     this.state = {
-      details: __('Starting daemon'),
+      details: __('Starting up'),
       message: __('Connecting'),
       isRunning: false,
       launchedModal: false,