diff --git a/electrum/daemon.py b/electrum/daemon.py
index e51860c79..4e7689a53 100644
--- a/electrum/daemon.py
+++ b/electrum/daemon.py
@@ -241,11 +241,11 @@ class HttpServer(Logger):
             await ws.close()
             return ws
         if info.get('status') == PR_PAID:
-            await ws.send_str(f'already paid')
+            await ws.send_str(f'paid')
             await ws.close()
             return ws
         if info.get('status') == PR_EXPIRED:
-            await ws.send_str(f'invoice expired')
+            await ws.send_str(f'expired')
             await ws.close()
             return ws
         while True:
diff --git a/electrum/www b/electrum/www
index b777d98ce..7d902a422 160000
--- a/electrum/www
+++ b/electrum/www
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b777d98ce1f374d4136d1481a89b198f9813aa90
+Subproject commit 7d902a422a1035258b5b0ad2ce5a655c4a49cf90