diff --git a/gui/qt/main_window.py b/gui/qt/main_window.py
index 117def732..c4d3d0922 100644
--- a/gui/qt/main_window.py
+++ b/gui/qt/main_window.py
@@ -985,7 +985,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
         self.fee_e.textChanged.connect(entry_changed)
 
         self.invoices_label = QLabel(_('Invoices'))
-        self.invoices_list = MyTreeWidget(self, self.create_invoice_menu,
+        self.invoices_list = MyTreeWidget(self, self.invoices_list_menu,
                                           [_('Date'), _('Requestor'), _('Description'), _('Amount'), _('Status')], 2)
         self.invoices_list.header().setResizeMode(1, QHeaderView.Interactive)
         self.invoices_list.setColumnWidth(1, 200)
@@ -1561,7 +1561,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow):
             self.payment_request_error()
 
 
-    def create_invoice_menu(self, position):
+    def invoices_list_menu(self, position):
         item = self.invoices_list.itemAt(position)
         if not item:
             return
diff --git a/plugins/email.py b/plugins/email.py
index 21e99c783..1c595f1cc 100644
--- a/plugins/email.py
+++ b/plugins/email.py
@@ -140,9 +140,6 @@ class Plugin(BasePlugin):
         self.win = gui.main_window
         self.win.connect(self.win, SIGNAL('email:new_invoice'), self.new_invoice)
 
-        #self.send_button = EnterButton(_('Send'), self.send)
-        #self.win.receive_buttons.insertWidget(1, self.send_button)
-
     @hook
     def receive_list_menu(self, menu, addr):
         menu.addAction(_("Send via e-mail"), lambda: self.send(addr))